Уфалейское месторождение мрамора расположено в 5 км к юго-востоку от города Верхнего Уфалея, на северной окраине п. Октябрьский.

Ufalei's marble deposit is situated in 5 km to the South-Est of this town on the north outback of the urb. settl. Octyabrskyi.

Пластообразная залежь мраморов Уфалейского месторождения развита среди вулканогенно-осадочных пород простирающаяся с северо-запада на юго-восток (азимут 310-320 градусов) с падением на северо-восток под углом 30-40 градусов.

Layered marble deposit is developed among igneous-sedimentary formations and spreads from the North-West to the South-East (asimuth 310-320 degrees) with a fall to the North-Est under 30-40 degree angle.

Мраморная толща имеет однородное литологическое строение без включения других пород. В контуре подсчёта запасов толща мрамора простирается на 370м , ширина толщи по падению от 126 м до 220м. Мощность от 42м до 80м. Мрамор представляет собой полнокристалическую монолитную полосчатую породу серого цвета с голубоватым оттенком. Полосчатость характеризуется чередованием голубовато-серых, белых и тёмно-серых прослоев мрамора. Добыча мрамора производится по комбинированной схеме с применением канатных пил и баровых машин. Вертикальное резание мрамора осуществляется канатными пилами, а горизонтальное- баровыми. Отработка осуществляется уступами высотой 7м, ширина рабочей площади-39,5м.

Marble thickness has uniform lithologic structure (not including some other formations) spreads to 370 m, thickness width on the fall is from 126 m to 220 m. Power is from 42 m to 80 m. Marble is a holocristalline solid banded formation of grey color with light-blue shade. Bandness is characterized by alternation of light-blue, grey, white and dark-grey marble layers. Marble mining is working on the combined scheme using the rope saws and cutting bar machines (vertical cutting - using rope saws, horizontal - using bar machines). Work is done by open cast benches (steps)(height 7 m), working area width is 39,5 m.